No sé si al final el resultado
llenó las ansias de tu empeño.
No te preocupes por las cifras
contantes y sonantes
en la mesa podrida del Mercado.
Preocúpate más bien
de sembrar la utopía
en los huertos anónimos
que florecen a tiempo y a destiempo
sin que sepas de dónde brota
el manantial de los luceros
que inundan con sus luces
los cauces de tu amor y tu conciencia.
Esta noche no tiene ya relieve
en ese calendario de tus sueños.
Asómate a la calle enmudecida,
descubre entre las sombras anónimas
personajes inéditos.
¿Quién desató los nudos de su asombro?
¿Quién secuestró su voz y su palabra?
¿En qué barco navegan sus presagios?
Espérame que bajo ahora
y adornamos sus cuerpos
con pétalos de rosas y caricias.
Destruye la etiqueta de “sobrante”
y ponle la corona de azahares
entre sus manos.
Otra luna amanece por sus ojos
y la noche estremece sus latidos
en las aceras grises de sus pasos.
¿Mañana?
será otro día
pero no te hagas ilusiones.
Los mismos rostros.
Las mismas sombras
y un pedestal de aristas oxidadas
se alzará en la Plaza Mayor
de todos los quebrantos.
Las Palmas, 2020
Blas Márquez Bernal, cmf
(FOTO: Emilio Borraz Ortega)
NÃO TE ESQUEÇAS DE VIVER!
Não sei se no final o resultado
encheu a ânsia do teu empenho.
Não te preocupes com os
números sonantes
na mesa imprópria do mercado.
Preocupa-te em vez disso
em semear a utopia
nos pomares anónimos
que florescem no tempo e fora do tempo
sem saber de onde vem
a fonte das estrelas
que inundam com as suas luzes
os canais do teu amor e da tua consciência.
Esta noite não tem mais relevo
no calendário dos teus sonhos.
Olha para a rua muda,
descobre entre as sombras anónimas
personagens inéditas.
Quem desatou os nós do seu espanto?
Quem raptou a sua voz e a sua palavra?
Em que navio navegam os seus presságios?
Espera por mim que eu desço agora
e adornamos os seus corpos
com pétalas de rosas e carícias.
Destrói o rótulo de «sobra»
e coloca a coroa de flores de laranjeira
entre as suas mãos.
Outra lua amanhece através dos seus olhos
e a noite estremece as suas batidas
nas calçadas cinzentas dos seus passos.
Amanhã?
será outro dia
Mas não te iludas.
Os mesmos rostos.
As mesmas sombras
e um pedestal de arestas oxidadas
erguer-se-á na Praça Maior
de todos os quebrantos.
Las Palmas, 2020
Blas Márquez Bernal, cmf
(FOTO: Emilio Borraz Ortega)